序

1988年桥牌老前辈朱成约我合译的马科斯·哈代所著的《二盖一进局体系》（Max Hardy：《Two Over One Game Force》）出版。当时我的想法是：

一、二盖一进局叫牌的特点是在低阶水平上就能明确是否进局，并保有广阔的叫牌空间，以便伙伴间交换牌情信息，探索最佳定约以至试探满贯。这一主旨思路，是值得推广采用的。

二、哈代先生在二盖一进局的主旨下，设计了一套较完整的叫牌体系，其中包括较多的形形色色的约定性叫牌，以适应各种不同的牌情。要采用并充分发挥二盖一进局主旨思路的优势，就必须有一套完整的叫牌体系。然而，要学会掌握和运用这一套复杂的有较多约定性叫牌的体系，却远非轻而易举。依靠机械地死记硬套，既困难又不容易用好，必须深入地理解每一个叫品在什么情况下采用，为什么采用，以及后续叫牌的安排，还要理解这一叫品在整个叫牌体系与其他叫品的有机的联系。更重要的是桥牌有一重要的关键性特点：它是伙伴配合的活动。因此，必须与伙伴共同学习、研究和讨论，对这一叫牌体系的全面理解取得共识，然后采用它，到实战中考验，并在发现问题时，不断地研究，做必要的补充或某些改动，也可以放弃某些叫法。这样，必然会在运用这一强有力的叫牌体系上取得一个飞跃。

三、介绍二盖一叫牌体系，还有一个目的是，介绍这一套当时国际上比较流行的有战斗力的叫牌体系信息给国内桥牌专家和研究者，以引起我国桥牌界重视国际桥牌活动信息的收集和对叫牌体系的研究。这种信息在当时（甚至到现在）还是比较贫乏的。有些牌手，认为有必要和可能，采用这一叫牌体系中某些部分约定叫，经过消化、吸收，补充到自己的叫牌体系中，也是有意义的开拓。至于了解这一叫牌体系的基本内容，伙伴间商量遇到采用这一叫牌体系的对手，应如何对付，则更是有机会参加大型比赛和国际性比赛的牌手需要具备的手段。

时隔10年，今天看到了时瑞同志所著的《二盖一进局体系应用》初稿，十分欣慰和庆幸的是10年前的想法得到了实现。时瑞同志和他的伙伴们，经过研究讨论，采用二盖一进局体系，再经过多年的实战磨炼和检验，加深了对这一体系优越性的认识，并对哈代先生所设计的叫牌体系，做了较多细节的补充，还做到了一些局部的改动。补充主要在再叫和再应叫以后的后续叫牌方面，特别是在竞叫情况下。后续叫牌面临的牌情常常是错综复杂，千变万化，所以不能只靠教条式的规定来叫牌，而要靠思维推理和实践经验的指导。时瑞同志所著的这本《二盖一进局体系应用》，不仅仅是对这一叫牌体系的详细解释和说明，更是多年来采用这一体系的经验总结。

我愿意推荐这本书。认为它是：

是有意于采用或已经采用二盖一进局叫牌的牌手，提高叫牌水平，建立完整的叫牌体系的最好的参考。

是有意于了解二盖一进局体系的主旨和优势的牌手，考虑把它结合运用到自己的体系中，或者采用这一体系中某些特定约定叫，充实到自己的体系中去的最好的参考。

是有意于收集当前流行的叫牌体系信息，进行叫牌理论研究的牌手，包括研究如何对付用这一叫牌体系的对手的最好的参考。

我国桥牌活动在蓬勃发展，对桥牌活动中最主要的阶段——叫牌的研究也必须有所发展。当前，对国际流行的叫牌体系的信息收集和研究还很不够，结合我国情况，对叫牌体系的建立提出见解意见也很少。如果本书对我国桥牌的叫牌理论研究能起到推动作用，则是十分有意义的。

叶家骏

1998年8月于北京