自　序

余禀赋最薄，少多病，每下帷⁽¹⁾辄作数日苦。同舍友有劝余习长桑书以自求导养之术者。余深韪⁽²⁾其言，因取家藏《灵枢》《素问》暨李濒湖《纲目》各书读之，时有心得，遂废举子业，博求各大家经方辨证诸书，专心研习，句梳字栉⁽³⁾。阅数年，得古人处方用意之妙，按脉自治，积痼顿痊，而肤体充实，营卫亦固。既里闬⁽⁴⁾中遇险异证，为之一治，十奏九效。洎⁽⁵⁾游燕赵，至京师，乡前辈以余知医，每一证辄延视，亦往往应手愈，于是公卿士大夫家车马往来，几于突不黔而席不暖⁽⁶⁾。迨匏系一官⁽⁷⁾，簿领⁽⁸⁾丛杂，由令而牧而丞，而监司⁽⁹⁾榷史⁽¹⁰⁾，兼三陈臬事⁽¹¹⁾，权方岳⁽¹²⁾，吏事孔亟⁽¹³⁾，无暇及此，且亦不敢以此旷职。己丑春，擢任山东都转⁽¹⁴⁾，年已七旬，以足疾告退，戢影田庐⁽¹⁵⁾，萧然无事，因思数十年来辛苦备尝，所临之证既多，所拟之方亦众。其有疾已⁽¹⁶⁾危殆，余投一二剂而若失者，当时用心处□□⁽¹⁷⁾，方多湮⁽¹⁸⁾没，缘箧中有《临证医案笔记》数卷⁽¹⁹⁾，友人力劝行世⁽²⁰⁾，乃为⁽²¹⁾一一检出，区别门类，择其得心应手者，类录数则以付梓。非敢如庞安时之自言心解也，海内高明之士如匡予以不逮，则幸甚。

时道光十六年二月

雉皋⁽²²⁾吴篪渭泉氏识于退耕思补之轩

【注释】

(1)下帷：谓闭门苦读。

(2)韪（wěi伟）：是。

(3)句梳字栉（zhì志）：谓逐字逐句研读。栉，梳子、篦子的总称。

(4)里闬（hàn汉）：乡里。闬，闾里的门。

(5)洎（jì既）：等到。

(6)突不黔而席不暖：突，烟囱。黔，黑色。烟囱没有熏黑，坐席不曾坐暖，形容忙碌。

(7)匏系一官：谓被官职所羁绊。

(8)簿领：官府文书簿册的统称。

(9)监司：清代布政使、按察使及各道道员对所属府、州、县有监察权，称“监司”。

(10)榷（què确）史：主管专卖及税收的官员。

(11)臬（niè孽）事：司法刑名之事。

(12)权方岳：谓代理一方长官。

(13)孔亟（jí及）：紧急。

(14)山东都转：即“山东都转盐运使”。

(15)戢（jí及）影田庐：退休居家。戢，敛、匿的意思。

(16)已：原字漫漶，据集古阁本补。

(17)当时用心处□□：集古阁本作“当时因公务烦劳”。

(18)方多湮：原字漫漶，据集古阁本补。

(19)记数卷：原字漫漶，据集古阁本补。

(20)友人力劝行世：原字漫漶，据集古阁本补。

(21)乃为：原字漫漶，据集古阁本补。

(22)雉皋：即“如皋”，古属扬州，今属江苏。