翻正反射( righting reflex)是动物本能，可使动物保持站立姿势。翻正反射消失持续时间( Loss of righting teflex，LORR，简称“睡眠时间”)是常用的催眠作用指标。翻正反射的中枢主要是中脑等脑干以上部位的高级中枢;而吸入麻醉药镇痛的主要部位在脊髓。吸入麻醉药抑制翻正反射(催眠作用)和抑制夹尾刺激反应(镇痛作用)的中枢、途径、作用性质和所需剂量均不同，夹尾ED ₅₀(即MAC)通常大于翻正反射消失ED ₅₀，二者比值大约为1.8，但各药略有不同(表2)。

因此，不能将MAC与翻正反射消失ED ₅₀混为一谈。