
一、设备
目前,电子环扫超声内镜已经广泛应用。与传统的机械环扫式超声内镜相比,电子探头可提供更清晰的图像和超声多普勒等功能,大大减低了振铃伪像以及机械探头超声图像不稳定所带来的影响,也使声束有更好的透射能力。环扫式超声内镜仅适合于诊断用途,在EUS引导下穿刺取材和介入治疗等方面使用受限。
目前,世界范围内有3个厂家的环扫超声内镜使用广泛,包括宾得(Pentax)、奥林巴斯(Olympus)和富士能(Fujinon)。宾得和富士能的环扫式超声内镜均为直视视野,而奥林巴斯提供斜视(55°)视野的环扫超声内镜,较为常用的有宾得的EG-3670URK(图5-1)、富士能的EG-530UR2(图5-2)和奥林巴斯的GF-UE160 AL5(图5-3)。大部分环扫超声探头的频率为5M~12MHz。在镜身直径上,三种内镜稍有不同,富士能的镜身最细,为11.5mm,且弯曲性最佳;奥林巴斯的环扫超声内镜较粗,最粗部分(镜身和探头连接部)的直径为13.8mm。

图5-1 Pentax EG-3670URK超声内镜

图5-2 Fujinon EG-530UR2超声内镜
线阵超声内镜的超声视野与经腹超声相似,为与镜身平行的扇形超声视野,扇面角度为100°及180°。对于EUS引导下取材及介入治疗来讲,这种平行于镜身的扇形超声视野非常有利,因其可以对病变和进针(其他器械)的路径进行实时监视,从而对穿刺针和其他器械进行精确地控制。另外,线阵式超声内镜在工作管道前端提供抬举器,从而可以对从工作管道出来的穿刺针和其他器械进行角度上的控制。与环扫超声内镜相同,宾得、奥林巴斯和富士能三个厂家提供了主流的线阵式超声内镜。所有的线阵探头均为曲面设计,并位于斜视的内镜镜头前端。然而在前端设计、弯曲度、水囊控制和硬性部长度等方面,这些内镜各有不同。

图5-3 Olympus GF-UE160 AL5超声内镜
奥林巴斯线阵超声内镜包含3种类型:①最新型的是GF-UCT260(图5-4),与之前型号相比,它提供了更清晰的超声视野。它的工作管道直径为3.7mm,先端部直径为14.6mm。较大的工作管道直径可允许20G的器械通过,而较细的GF-UC140P-AL5仅可通过7F的器械。目前,奥林巴斯线阵超声内镜可使用彩色多普勒、脉冲多普勒、组织谐波成像功能。弹性成像功能在配备了EU-ME2超声主机上面可以使用。最近,奥林巴斯开发了直视的线阵超声内镜TGF-UC180J(图5-5),主要用于超声内镜下治疗,工作管道直径为3.7mm,先端部直径为14.6mm。这种直视的超声内镜的电子探头更短,超声扇面视野角度为90°,没有水囊安放位置和抬举器,这在一定程度上限制了它的应用范围。

图5-4 Olympus GF-UCT260超声内镜
超声视野更清晰,工作管道更大

图5-5 Olympus TGF-UC180J超声内镜
直视视野,主要用于超声内镜引导下介入治疗

图5-6 Pentax EG 3630U超声内镜
拥有轻便的手柄和良好的操作性,内镜视野清晰,外径纤细

图5-7 Pentax EG3830UT
拥有3.8mm的大钳道和抬举器,可通过10F引流管,使穿刺和引流变得更轻松
宾得公司的EG3630U是电子线阵式扫描,内镜视野为60°斜视,探头为100°10R凸型探头,探头可安置水囊,镜顶端有环形水囊固定凹槽,提供了2.4mm工作管道和抬举器(图5-6),利于做EUS-FNA。EG3830UT(图5-7)与EG3630U相似,但EG3830UT具有3.8mm超大腔道,去掉了EG3630U顶端的环形水囊固定槽,使探头扫描角前移,有利于进行各种EUS治疗(图5-8)。另外,改为条状的水囊固定槽,还可以避免水囊偏向探头背侧。最近,宾得公司开发了超细的超声内镜EG-327OUK,先端部直径仅为12mm。宾得线阵超声内镜可使用弹性成像、空间复合成像、彩色多普勒、脉冲多普勒、组织谐波成像等功能。

图5-8 Pentax EG3830UT
拥有3.8mm的大钳道和抬举器,可通过10Fr引流管,使穿刺和引流变得更轻松
富士能线阵超声内镜EG-530UT2的工作管道直径为3.8mm,先端部直径为13.9mm,弯曲部直径为12.1mm,扫查模式包括彩色多普勒、能量多普勒、脉冲成像等。
各个厂家的超声内镜均需配备特别的超声主机来提供超声图像。宾得和奥林巴斯的超声主机之前来自于2个主要的超声机厂家——日立(Hitachi)和阿洛卡(Aloka),这两个厂家在2010年合并为一家。日立为奥林巴斯和宾得分别生产了不同的超声主机,奥林巴斯的ProSound F75(图5-9)和宾得的“二郎神”主机(HI VISION Preirus,图5-10)均为大型的、独立的、可移动的超声主机。富士能的超声主机(Sonart SU-8000,图5-11)是小型的、可被放置于内镜塔(或台车)上面的。同时,奥林巴斯也有能小型的超声主机EUME2。所有这些超声主机在成像质量和特点方面均有差异。
这些超声机的功能强大,许多功能在EUS检查中很常用,以下以日立“二郎神”主机(HI VISION Preirus)为例介绍其常用的功能和控制方法(图5-12)。

图5-9 OLYMPUS ProSound F75主机

图5-10 PENTAX HI VISION Preirus主机

图5-11 FUJINON Sonart SU-8000主机

图5-12 日立“二郎神”主机操作面板
1.冻结(freeze)
是超声检查常用的按键。无论是为了更好地观察病变,测量目标大小,还是为了拍照、录像、贮存等,都离不开冻结按键。冻结后可以用轨迹球回放几十张超声图像,以便选出最理想的冻结画面。
2.字符(character)
给图像加字符注释。在冻结图像之后,按此键,出光标,用轨迹球将光标移到目标位置,输入注释内容。
3.测距(calip)
测量两点之间的距离,可以用来测病变或脏器的长、宽、深。按此键后出现光标,用轨迹球将光标移至目标位置,按ENTER键出现另一光标,移至合适位置,屏幕的左上显示出两点间的距离,可重复上述操作直至获得一系列的距离数据。
4.模式切换与增益(gain)
超声主机键盘中央有五个大旋钮,自右向左分别用于调节B超、彩色血流图和多普勒频谱、能量图、弹性成像和M超。旋钮中央的按键用于模式的开启,而外面的旋钮用于调节相应用模式下的增益。增效的功能在前面超声基础部分已做了介绍,主要是调节超声相关显示模式的敏感性。
5.彩色多普勒血流图(CFI)
上一条提到的第2个旋钮按键用于开启和关闭CFI显示模式。
6.深度(depth)
用于调节显示深度,随深度变化所显示图像的大小也会变化。
7.频率(frequency)
用于调节超声频率,使其在5MHz、6.5MHz、7.5MHz、9MHz、10MHz和12MHz之间切换。
8.数字组织谐波成像(DTHI)
开启组织谐波成像功能,减少干扰。
此外,图像摄录设备也同样重要,拍摄图像和录像将有利于临床会诊、观察疗效以及科研、教学工作的开展。超声主机和内镜主机提供多组视频输出,可用于连接录像机、视频打印机和热敏打印机等,也可安装快速成像相机,还可以连接于电脑EUS管理系统。几年来,我们自行开发了EUS信息管理系统,可同时全程自动拍摄内镜和超声两组影像,数码压缩存储,并印制载图报告,操作时无需人为干预,方便快捷,本书中大部分图像通过这种方式拍摄。