第15(2)章 拉从东方升起时诵唱之赞美诗
(本章抄录于《阿尼的纸草》第15片。)
抄录员阿尼诵念道——
啊!尊崇的大神拉,你已从特姆-荷努-科胡堤升起,你是受人尊崇的大神,你的俊美就在我的眼中,你的辉煌就深藏我的心中。你来到舍克特特之舟,在那里居住。你的心是多么高兴啊!玛阿特特之舟的主人也因此高兴。你从天堂安静地走过,一切恶魔都已除灭。永不熄灭的星辰为你唱着赞歌。你在玛努地平线居住之际,星辰歌唱了。你是多么俊美,你是多么伟大,你是我的永恒之主。
啊!尊崇的大神拉,当你在天空升起之际,你是多么伟大,你是住在天堂的特姆,你在圣母努特的身边歇息并享受荣华。啊!众神拥你为王,努特欢迎你,向你表达敬意。永恒的女神玛阿特每个黎明两度拥抱你,你大步走过天空,你的心情多么高兴。你走过特斯特斯湖之际,你的心里是多么地满足。你的舍巴之敌已被赶回了凡间,他们前后腿脚已被斫去,所用的利刃尚插在他们的背上。拉吹起了狂风,舍克特特之舟乘风驶向了港湾。
啊!东方、西方、南方和北方的四方神都来赞美你,你定得以永生,众神将因你而存在,当大地即将被淹没之际,你诵念咒语拯救它。你在大地还没有产生前已居住于天堂。
啊!你是令人尊崇的君主,你是万物的创造者,你为众神创造了咒语,你创造了水中的一切,你将那些遭受洪水淹没的万物拯救出水面。让我呼吸鼻孔前的空气,让我呼吸圣母努特从北方送来的风。
啊!尊崇的奥西里斯,愿能让我的灵魂尽享荣华。
啊!尊崇的奥西里斯,愿能让我的灵魂过上宁静的生活。众生无限崇敬你,用最美的语言赞美你,愿你每天把阳光普照在我的身上。
啊!尊崇的奥西里斯,你是神圣祭品的创造者,你是阿比多斯粮食的掌管者,我是王室的抄录员,我的话语是诚实的。
啊!尊崇的奥西里斯,你是永恒的君主,你是安勒夫,你是荷努-科胡堤,你的身形变幻无穷,你是安努的普塔,你是无形宝座的主人,你是普塔灵魂住所的创造者,你是图阿特的引路人。你在努定居下来之际,你是多么伟大!伊希斯紧拥着你,她赶走了图阿特亡灵之路上的所有恶魔。你面向阿孟特,你让大地像铜般地闪光,那些亡灵从土地中抬起头颅仰望你,他们呼吸着洁净的空气,当太阳从地平线上升起之际,他们看见了你的脸庞,他们拥抱着你,他们心里感到无限的快乐,因为你是永恒之主!
[附文]
以下为亡灵须向九位大神诵念的献辞和祈愿,献辞中表达了对神灵的赞美,祈愿中请求神灵为自己开辟亡灵之路。如其中第一段为:
献辞:啊!尊崇的,你是德肯斯神灵,你就居住在安努,你是科荷-阿哈的荷姆姆特之灵。啊!你是所有隐身于阿努的众神中最伟大者。
祈愿:愿你为我开辟道路,我去何方道路便通向何方。我浑身充满正义和诚实,我从不说谎言,从不行任何欺诈之事。
亡灵须诵念献辞和祈愿的另外八个神灵分别是:大神安、永生之神安勒夫、乌特的皇冠之主、槐树之主、安努特夫王子之神、阿比多斯真知之神、勒科亨之神和奥西里斯。
但在赛特版纸草,本段献辞和祈愿经文为10段,内容与《阿尼的纸草》也有较大区别。如其第一段为:
啊!尊崇的大神,你显形为特姆来到这里,你是众神的创造者。
另外九位神灵分别为:灵魂之神、众神之主、光神、图阿特之主、图阿特路神、话语之神、才智之神、力量之神和战斗之神。