琉璃宫史(汉译世界学术名著丛书)
上QQ阅读APP看书,第一时间看更新

(29)从摩诃三末多王至后来成佛的悉达多王

净饭王之子后来成佛的悉达多王子与善觉王之女婆陀甘阇那 [54] 公主结婚后生育了罗睺罗王子。

悉达多之外祖父盎阇那大王废历改元 [55] ,将原有纪年废掉8645年余2年。当盎阇那历67年(即公元前624年) [56] 结夏安居之月 [57] 月盈日悉达多投胎母体,于第21宿同位。在母体内十月,至盎阇那历68年(即公元前623年)伽松月 [58] 月盈日出世。16岁娶婆陀甘阇那公主为妻,公主改名为耶输陀罗。悉达多接受灌顶后,住进历代君王皆无福分居住的三座宫殿里,即寒季适合的九层的兰摩宫、夏季适合的五层的输兰摩宫和雨季适合的七层的输婆宫。身旁有四万宫娥侍候,享受了13年君王的福禄。


[1] 婆陀甘阇那 Bhaddakaṅcanā与悉达多结婚后改名为耶输陀罗 Yasodharā。

[2] 据缅甸所传在盎阇那废历改元之前,曾有过三种历法,即(1)上古历,从摩诃三末多王开始纪元,历1149787年;(2)阿伽罗陀历,当上古历1149787年时阿伽罗陀王废1149785年余2年改元,历14938562年;(3)固萨历,当阿伽罗陀历14938562年时固萨王废14938560年余2年改元,历8647年。

[3] 凡盎阇那历皆可按:691年-盎阇那历年=公元前,这样计算得出公元年代。

[4] 结夏安居之月即四月,约等于公历七月。

[5] 伽松月即二月,约等于公历五月。