Exporting a layer to the GeoPackage format