Bandwidth management using Network I/O Control (NetIOC)