Preparing virtual desktops for delivery