![图解工业机器人技术英语](https://wfqqreader-1252317822.image.myqcloud.com/cover/293/41807293/b_41807293.jpg)
Chapter 3 Setting the Robot 机器人的设置
3.1 Setting the origin 原点设置
3.1.1 Origin data input method 数据输入方式
Setting the origin with the origin data input method.
使用原点数据输入方法设置原点。
1)Confirming the origin data.
确认原点数据。原点数据如表3-1所示(由制造商给出)。
表3-1 原点数据设置记录表
![](https://epubservercos.yuewen.com/819433/21838943708288106/epubprivate/OEBPS/Images/30a.jpg?sign=1739419521-dKMmoIjzlRj2mL0Kac9J3vptsanqZi6q-0-6afddb7a4b970836bc8ca9158df30a2e)
2)Turning on the control power.
上电。
3)Set the mode of the controller to“MANUAL”.
操作设置控制器进入“手动模式”(图3-1)。
![](https://epubservercos.yuewen.com/819433/21838943708288106/epubprivate/OEBPS/Images/3d1.jpg?sign=1739419521-gNFRrB0bJWTtsYUyVm6slrhwubLt03gu-0-4b2935b6bfb878e4df9b0005c78a10d2)
图3-1 选择工作模式
3.1.2 Preparing the T/B 操作使用T/B示教单元(图3-2)
Set the T/B [ENABLE] switch to “ENABLE” . The menu selection screen will appear. The following operations are carried out with the T/B.
将T/B示教单元的[ENABLE]开关设置为“ENABLE(使能有效)”状态。 显示屏上出现“菜单”画面,使用T/B单元进行以下操作。
Selecting the origin setting method.
选择原点设置方式。
1)Press the [4] key on the menu screen,and display the origin/brake screen.
在“菜单”界面按下[4]键,显示“ORIGIN/BRAKE”界面(“ORIGIN”在界面中显示缩写“ORIGN”)。如图3-3。
![](https://epubservercos.yuewen.com/819433/21838943708288106/epubprivate/OEBPS/Images/3d2.jpg?sign=1739419521-Y4yrQjEwgTXL6rnXH2GdWHQp6z42tARy-0-139d233f37a10e9c3edcac890f38f4d7)
图3-2 操作“使能开关”
![](https://epubservercos.yuewen.com/819433/21838943708288106/epubprivate/OEBPS/Images/3d3.jpg?sign=1739419521-uOVVLTdbI5MUR4JGyxuXUPvmZW2tnVhn-0-f6f7f726d5c0233c4640dec6741e9daa)
图3-3 选择原点或BRAKE设置模式
2)Press the [1] key on the origin/brake screen,and display the origin setting method selection screen.
在“ORIGIN/BRAKE”界面中按下[1]键, 显示“原点设置方式选择”界面(图3-4)。
3)Press the [1] key on the origin setting method selection screen,and select the data input method.
在“原点设置方式选择”画面中按下[1]键,选择“数据输入方式”(图3-5)。
![](https://epubservercos.yuewen.com/819433/21838943708288106/epubprivate/OEBPS/Images/3d4.jpg?sign=1739419521-Hg6Hrz4oR2nJv0yhBIez4VWnnM4z7dcA-0-7272a49a023a510052cd626dea68c2f4)
图3-4 选择原点设置模式
![](https://epubservercos.yuewen.com/819433/21838943708288106/epubprivate/OEBPS/Images/3d5.jpg?sign=1739419521-Blk2DHZI2gPhKW18eE2cYXGj9ISXz2cB-0-76b55ca6f7d98f095a4eb1a887467516)
图3-5 选择数据设置模式
4)Display the origin data input screen. Input the data in Table 3-1. The setting is done.
显示“原点数据输入”画面。将表3-1中的数据写入“数据设置”界面(图3-6)。至此,原点设置完成(图3-7)。
![](https://epubservercos.yuewen.com/819433/21838943708288106/epubprivate/OEBPS/Images/3d6.jpg?sign=1739419521-3SGiJsprf7oBYjNx71La5kz27bqPCw8Y-0-05451c5eb0700ab8bac847398f47cfe5)
图3-6 数据设置界面
![](https://epubservercos.yuewen.com/819433/21838943708288106/epubprivate/OEBPS/Images/3d7.jpg?sign=1739419521-GfiwBc4a2B8qaavdG3RulUAQp9WdVlol-0-96d83f23a921fffdca4881fe983614a6)
图3-7 数据设置完成界面