4.4.1 绑定方法和非绑定方法