从“文明”论述到“文化”论述