
第11章 “万事达”狼狈不堪地摆脱了困境
印度面积一百四十万平方英里,人口分布不均,总数一亿八千万。英国政府只控制着它的一部分地区。真正的英属印度只包括七十万平方英里,人口为一亿至一亿一千万。内地的某些凶恶可怕的土王仍旧绝对地自行其是。
如今,半岛的面貌、风俗、部族争执正在日益改变。从前,人们在印度旅行都是依靠各种各样的古老办法:步行、骑马、坐车、乘轿、人背等;现在,有蒸汽快船在印度河、恒河上飞驰,还有一条横贯印度的铁路,沿途还铺设有一些支线,从孟买到加尔各答只需三天。
这条铁路线并不是笔直地横贯印度全境。直线距离只有一千至一千一百英里,火车即使以中等速度行驶,也用不了三天就可以跑完全程。但这条线因为要延伸到半岛的北部,到达阿拉哈巴德,所以,起码增长了三分之一。
“蒙古号”的旅客是下午4点半在孟买下的船,而前往加尔各答的火车8点整开。
于是,福格先生辞别了牌友,下了船,详细地吩咐他的仆人要买些什么东西,并特别叮嘱他8点前赶到火车站。然后,他便一步一步匀速地向签证处走去。
他既没有去观赏象山的名胜古迹,也没有去欣赏那藏于海湾东南部的神秘的地下坟墓,也没有去观看那美妙绝伦的佛教建筑遗迹——萨尔赛特岛的康埃里石窟!
他什么也没有去看!他出了签证处,便不慌不忙地来到火车站,并在站上吃了晚饭。大师傅认为,在其他菜肴之外,应该向他推荐一种“当地特产”——白葡萄酒烩兔肉,说是美味可口极了。
菲利亚·福格接受了,点了这道菜,仔细地品尝了一番,尽管加了调味香料,他仍觉得这菜难吃极了。
他把大师傅叫了来。
“先生,”他定睛注视着大师傅说,“这就是兔子肉?”
“是的,老爷,”大师傅厚着脸皮回答说,“是丛林中的兔子。”“你们宰它的时候,它没有喵喵叫吧?”
“喵喵地叫了?!啊!老爷!是兔子肉!我向您发誓……”
“厨师长先生,”福格先生冷冷地说,“您就别起誓了!但您得记住这一点:从前,猫在印度被视作神圣不可侵犯的动物。那时候可真是它们的黄金时代。”
福格说完这话又静静地继续吃他的饭。
就在福格先生下船不久,警探菲克斯也下了船,直奔孟买警察局去找局长。他对局长亮明了自己的警探身份,说明了自己所负的使命以及他所掌握的盗窃案嫌疑犯的情况。他问局长是否收到从伦敦发来的逮捕令。局长说他什么也没有收到。不过,说实在的,逮捕令在菲克斯走后即已发出,但还不可能到孟买。
菲克斯希望从局长那儿得到一张针对福格先生的逮捕令。局长表示拒绝,因为这案子属伦敦警察厅负责,只有伦敦方面才有权签发逮捕令。
菲克斯无奈,只好在那个神秘莫测的混蛋滞留孟买期间,紧紧地盯牢他。他相信菲利亚·福格会在孟买停留的——而且,大家知道,“万事达”也对此深信不疑——这就有时间等着发来逮捕令了。
但是,自从听到主人离船时对他的吩咐之后,“万事达”便十分清楚了,这次到孟买,同样只是路过而已。
“万事达”买了几件衬衣和几双袜子之后,暂且在孟买街头溜达开来。街上人很多,熙来攘往,在不同国籍的欧洲人中间,夹杂着头戴尖顶软帽的波斯人、头缠一圈圈布带的邦雅斯人、戴着方软帽的信德人、身穿长袍的亚美尼亚人和戴着黑色头巾的帕尔西人。这一天正好是帕尔西人(或称盖伯尔人)的一个节日。他们是信奉拜火教部族的嫡系后裔,是印度人中技艺最好、文化最高、脑子最灵、最刻苦的部族,今天孟买当地的富商巨贾都属于这个部族。这一天,他们正在欢度一种宗教狂欢节,有仪式游行和娱乐活动,一些身披金丝银线绣制的粉红纱丽的少女,合着琴声鼓点,婀娜多姿地跳着舞,落落大方,端庄秀雅。
用不着多说,“万事达”一见这奇异的宗教仪式,便把眼睛睁得大大的,耳朵竖得高高的。不幸的是,“万事达”的好奇出了格,过了分。
“万事达”在看了帕尔西人的这种狂欢节之后,确实是在往车站走,可他在路过玛勒巴尔山的那座美丽寺院时,突然心血来潮,想进去参观一番。
但他有两件事不知道:首先,有些印度教寺院明文规定禁止基督徒进入;再有,就连印度的宗教信徒要进寺院,也得把鞋脱在门外。
“万事达”像个普通游客似的走进去了。突然间,他被掀翻在神圣的石板地上。三个僧侣怒目圆睁,扑到他的身上,扯下了他的鞋袜,并开始大声责骂、拳打脚踢起来。
壮实灵活的法国小伙子翻身跃起。他只一拳加一脚,便打翻了三个对手中的两个,趁他们被其长袍裹缠之机,撒开两腿,冲到寺外。转瞬之间,便把一边跟踪追而来一边呼人相帮的第三个对手甩下老远了。
8点差5分,离开车只有几分钟了,“万事达”光着脑袋,赤着双脚,赶到了火车站,连刚刚买的那包东西也在打架时给丢了。
菲克斯正在发车的那个站台上。他尾随福格先生来到火车站,明白了这个混蛋马上就要离开孟买。他立即打定主意跟着他到加尔各答。“万事达”没有看见菲克斯,因为警探待在暗处,可菲克斯却听见了“万事达”简单地向主人叙述他的险遇。
“希望您下次别再出这种事。”主人简单地说完,便上了车。
可怜的小伙子神情沮丧地跟随主人上了车。
菲克斯刚要上另一节车厢,突然脑子一转,改变了初衷,决定留下了。
“不,我得留下。”他思量着,“如果他们在印度境内犯了罪……我就可以抓人了。”
这时候,火车头发出一声响亮的汽笛声,随即消失在黑夜之中。